Amigos y amigas,
Comparto la traducción al español de un mensaje de Miriam Chickering en el
Foro de Discusión en Inglés sobre el tema del Estigma vinculado al Alcohol.
Un tema que considero muy importante, y que tanto los profesionales de la
salud como la comunidad como tal debe encarar, si es que realmente queremos
ayudar a las personas que sufren trastornos por uso de alcohol
Saludos,
Eduardo
Perfil HIFA-Español: Eduardo Bianco es el Director de Política Internacional sobre Educación en Adicciones de Frank Foundation for International Health, Uruguay. Intereses: Cesación y tratamiento del tabaquismo, Políticas de Control del Tabaco, Adicciones, Enfermedades No Transmisibles. Email: ebianco AT nextgenu.org
______________________________________________________________________
Estimados,
Soy Miriam Chickering, directora ejecutiva de NextGenU.org. Nuestro
objetivo es democratizar la educación en áreas críticas, incluidas la salud
y las adicciones.
En primer lugar, me gustaría extender mi gratitud a Eduardo por iniciar
nuestra discusión con una visión integral de las consecuencias para la
salud asociadas con el consumo de alcohol respaldada por datos de la OMS y
literatura relevante. Su mensaje sirve como base crucial para el trabajo de
nuestro foro.
Al reflexionar sobre los puntos de Eduardo, queda claro que, a pesar de la
evidencia significativa de los daños causados por el alcohol, sigue
existiendo una falta generalizada de comprensión entre el público, los
formuladores de políticas e incluso los profesionales de la salud.
Esta brecha en la conciencia es preocupante, especialmente considerando
las ramificaciones socioeconómicas y ambientales del consumo de alcohol.
Desde mi experiencia, la educación práctica y el diálogo abierto pueden
desempeñar papeles fundamentales para mejorar la comprensión y cambiar las
percepciones.
Un aspecto que me llama la atención es el papel del estigma en la
perpetuación de los trastornos por consumo de alcohol.
El estigma no sólo impide que las personas busquen ayuda, sino que también
silencia la conversación sobre los impactos más amplios del alcohol. ¿Cómo
podemos, como comunidad, trabajar para desestigmatizar los trastornos por
consumo de alcohol y fomentar un enfoque más informado y empático para
abordar este desafío?
Invito a todos los miembros a compartir sus ideas, experiencias y
sugerencias sobre cómo aumentar la conciencia pública, mejorar la educación
y reducir el estigma.
Juntos, podemos fomentar una sociedad más informada que comprenda los daños
multidimensionales del alcohol y apoye a los afectados.
En NextGenU.org tenemos materiales gratuitos que abordan diversos aspectos
de la prevención y el tratamiento de los trastornos por consumo de alcohol.
Hoy compartiré información sobre uno de nuestros cursos gratuitos sobre
este tema y compartiré otros a medida que se actualicen.
Trastornos por uso de sustancias en atención primaria
https://courses.nextgenu.org/course/view.php?id=390 , consulte el módulo
tres para obtener información específica sobre el alcohol.
Gracias por preocuparse por este importante tema. Espero un debate animado
y revelador.
Un cordial saludo,
Miriam Chickering
Director ejecutivo, NextGenU.org
<https://www.canva.com/design/DAFGWrgpIok/Yzg_h-Lf-fVounDwDTzg7Q/view>
*Dr. Eduardo Bianco*
*Director, Addiction Training Program for Health Professionals (ATHP)*
Email: ebianco@nextgenu.org
Web: NextGenU.org <https://nextgenu.org/>
<https://www.tiktok.com/@nextgenu.org> <http://www.nextgenu.org/>
<https://aptp.nextgenu.org/> <https://phu.nextgenu.org/>
<https://nextgenu.org/steps/> <https://humanitarianu.org/>
