Se comparte el enlace de un articulo sobre caminos alternativos imaginados
para la OMS en su 75to aniversario publicado en The Lancet y la traducción de
algunas de sus secciones.
El artículo fue escrito a propósito del 7 de abril y conmemoración del
75to aniversario de la OMS publicado hoy (7-4-2023)
en the Lancet y realizado de forma colaborativa por mujeres de varios
países trabajando sobre ecosistemas y salud (Canadá, Sudáfrica, Ecuador,
Sri Lanka). Ellas, según comparten en el artículo, imaginan un futuro
distinto posible de la OMS construyéndose desde abajo.
Birn A-E, Kumar R, Arteaga-Cruz E, Twala B, Baduza M. Imagining alternative
paths for WHO 75 years in. The Lancet. 2023; 401 (10383):1149 – 1151.
https://doi.org/10.1016/S0140-6736(23)00677-3
https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(23)00677-3/fulltext
-------------
El arte de la medicina
Imaginando caminos alternativos para la OMS en sus 75 años
El Septuagésimo quinto aniversario de la OMS llega en un momento tenso. El
apartheid en la distribución de vacunas que ha marcado la respuesta a la
pandemia de COVID-19, ha vuelto a poner de relieve la influencia de las
empresas y sus socios del Norte Global en la salud mundial. En medio de los
eternos debates sobre la reforma y crecientes llamados a descolonizar la
salud mundial y cuestionando a quien representa la OMS, destacamos una
serie de oportunidades perdidas en el pasado y cómo la OMS podría forjar un
camino propicio hacia su centenario de una manera más equitativa,
representativa y contrahegemónica. Introducimos imaginarios que centran las
necesidades, prioridades y agencia del Sur Global**, de las organizaciones
de la sociedad civil (OSC) de interés público, de los movimientos sociales
y de los pueblos indígenas en esta agenda. Los primeros años de la OMS
estuvieron marcados por la perspectiva de integrar la medicina social -que
aborda la salud como si esta fuera producida por condiciones sociales y
relaciones de poder desiguales- y por las tensiones resultantes de la
descolonización y la asimetría en la toma de decisiones.
El primer Director General de la OMS fue el psiquiatra canadiense Brock
Chisholm, que favoreció un enfoque de medicina social en vez de la mirada
vertical de las campañas técnicas de enfermedades, típicas de las
actividades de la Fundación Rockefeller y respaldadas por el bloque
liderado por Estados Unidos. Sin embargo, Chisholm, opositor declarado a
que las rivalidades de la Guerra Fría aparezcan en la OMS, se abstuvo de
desafiar a EE.UU. o de movilizar a los Estados miembros del Sur Global, y
dimitió tras un mandato. Posteriormente, las campañas contra las
enfermedades, desde la lucha contra el pian y la tuberculosis, hasta las
campañas contra la malaria y la viruela, las cuales se intensificaron
durante los 20 años de dirección del médico brasileño Marcolino Candau,
antiguo funcionario de la Rockefeller, y se convirtieron en el sello de la
OMS. El hecho de que la OMS haya dejado de lado la medicina social, en toda
su complejidad, fue una de las primeras oportunidades perdidas…
…Reconociendo la mala salud como inextricablemente ligada a las asimetrías
de poder y el saqueo de territorios capitalistas globales, podemos imaginar
nuevos futuros radicales. ¿Por qué no pensar en una OMS que defienda los
derechos de la naturaleza y el consentimiento informado previo de los
pueblos y nacionalidades y del Sur Global? ¿Por qué no un órgano de
gobernanza sanitaria encargado de alertar a la opinión pública de los daños
para la salud de los programas de austeridad dirigidos por el Fondo
Monetario, los términos injustos de las disputas sobre comercio o el
capitalismo extractivo? ¿Y por qué no soñar con una OMS que defienda la
salud como derecho de las personas, basada en la protección de la
naturaleza y no cautiva de intereses corporativos? Re-imaginar una OMS para
todos los pueblos, incluidos los que históricamente han sido excluidos,
asesinados o sacrificados en zonas de extracción, es posible.
Nuestras ideas pretenden ser críticas constructivas y aspiraciones
solidarias sobre cómo una OMS vigorizada podría avanzar hacia la salud de
las personas y del planeta. Hemos identificado momentos cruciales en los
que la OMS podría haber trazado un camino alternativo para la salud mundial
confrontando la influencia imperial y corporativa y defendiendo los
derechos colectivos a la salud de los grupos más marginados del mundo. Que
este 75º aniversario sea el momento para replantear con valentía la forma
de "hacer" salud mundial que se base en ontologías y enfoques más
consensuados, diversos e inclusivos, que sin duda contarían el apoyo de la
gente.
-------------
Coordinación HIFA-es
Perfil HIFA-es: Jackeline Alger, MD, PhD, es médica parasitóloga asociada
al Departamento de Laboratorio Clínico, Hospital Escuela; Directora
Ejecutiva del Instituto de Enfermedades Infecciosas y Parasitología Antonio
Vidal; Tegucigalpa, Honduras. Representante de País del Año ante HIFA para
los años 2015 y 2018. Correo electrónico: jackelinealger AT gmail.com
HIFA ESPAÑOL
Colabora a crear un mundo en el que no mueran más personas por falta de
conocimientos de cuidados de salud. Únete a
http://hifa.org/join/unase-hifa-espanol
Help create a world where people are no longer dying for lack of healthcare
knowledge - Join HIFA: www.hifa.org http://www.hifa.org
