Résumé des points clés du lancement du forum Information en Santé pour Tous en Espagnol

8 November, 2018

Bonjour isabelle,

Merci beaucoup pour toutes ces informations.

Bonne journée.

Florine

*Florine Duplessis *

CEO @ EFELYA

Tel: +33 6 11 10 19 41

*florine.duplessis@efelya.com <florine.duplessis@efelya.com>*

PIBS CP71 *- *CS 72001

Place Albert Einstein

56038 - Vannes

FRANCE

Le jeu. 8 nov. 2018 à 13:23, Isabelle Huguet-Wachsmuth <hugueti@who.int> a

écrit :

> Chers tous,

>

>

>

> Comme mentionné, je me permet de résumer ci-dessous les points clés

> discutés et partagés lors du lancement du forum Information en Santé pour

> Tous en Espagnol applicables aux autres forums existants

>

>

>

> · La mise en place d’un tel forum d’échange permet une

> participation équitable de différents groupes de discussions dans une

> langue commune pour améliorer l’accès et l’utilisation de l’information en

> Santé et ainsi contribuer à l’élaboration de l’intelligence collective en

> santé.

>

>

>

> · Permettre l’intelligence collective s’est faciliter l’émergence

> des collaborations entre les acteurs de santé au niveau mondial entre

> différentes cultures et contextes. Cette approche permet d’établir de large

> groupes d’échange d’information sur le long terme et une mise à l’échelle

> progressive et consistante. Cette vision sur le long terme est très

> importante pour établir une relation de confiance entre les différents

> acteurs pour réfléchir ensemble à des actions en faveur du bien public. La

> performance d’un tel mécanisme d’échange d’information s’établie sur le

> niveau de consistance des échanges sur le long terme.

>

>

>

> · Il est essentiel de pouvoir établir le lien entre les priorités

> des décideurs politiques avec les besoins des populations

>

>

>

> · Ces forums mondiaux d’échanges linguistiques permettent une

> grande richesse et une grande diversité conférées par les langues et les

> environnements culturels, et l’objectif ne doit pas consister à uniformiser

> ces environnements mais plutôt à trouver des stratégies cohérentes pour

> nous permettre d’améliorer la santé pour tous dans cette diversité.

>

>

>

> Le forum de discussion HIFA-Espagnol a formulé les objectifs suivants :

>

> · Explorer comment améliorer l’accès à l’information en Espagnol

>

> · Aborder les problématiques et priorités de santé mondiale

>

> · Identifier, sélectionner et partager des informations en santé

> à valeur ajoutée

>

> · De maximiser l’impact collectif sur l’accès et l’utilisation de

> l’information en santé pour tous

>

> · Faciliter la communication entre les professionnels de santé

> mais aussi avec le public

>

> · Connecter les différentes initiatives existantes et communiquer

> de manière plus claire et appropriée auprès des différentes audiences

>

>

>

> Ci-joint, un extrait des initiatives existantes qui contribueront au

> partage d’information dans HIFA-Espagnol

>

>

>

> · *Observatoire des pratiques innovantes pour la gestion des

> maladies chroniques complexes*

>

> https://www.opimec.org/

>

>

>

> · *Observatoire de santé pour la région de l’Andalousie*

> http://www.osman.es/

>

>

>

> · *Centre de documentation Andalou sur les informations des

> médicaments* http://www.cadime.es/es/index.cfm

>

>

>

> Bien à vous.

>

>

>

> Isabelle Wachsmuth

>

> Universal Health Coverage, Health Systems and Innovation

>

> World Health Organization

>

> Geneva, Switzerland

>

>

>

> Office: +41 (0)22 791 3175

>

> Web: www.who.int

>

> Follow WHO on Facebook <https://www.facebook.com/WHO/>, Twitter

> <https://twitter.com/WHO>, YouTube <https://www.youtube.com/user/who>,

> Instagram <https://www.instagram.com/who/>

>

> [image: WHO-EN-C-H]

>

>

>

> You are receiving this message because you are a member of the community

> HIFA-Fr <https://dgroups.org/groups/hifa-fr>.

>

> View this contribution on the web site <https://dgroups.org/_/324mp99w>

>

> A reply to this message will be sent to all members of HIFA-Fr.

>

> Reply to sender <hugueti@who.int> | Unsubscribe

> <leave.HIFA-Fr@dgroups.org>

>